《关闭小说畅读模式体验更好》

        对孙婕的八卦，丽丝笑着说“只是前同事，他几年前离开麦格林，到华夏一家大公司工作，前些天联系的我，听说我在与东华合作，就拜托我介绍跟你们认识。”

        孙婕已经能用英语聊天，继续呵呵地笑着说“你今天穿了裙子，漂亮极了，好像喷了香水，是什么牌子？”

        丽丝知道瞒不过去，脸有些发烫，见孙婕转移了话题，连忙从随身的包里拿出一支香水，“这是兰蔻的，属于花香型，风味清新、优雅。来，你也试试”

        客厅里，尼克非常健谈，甚至能用汉语与陈立东交谈。

        “陈董，我现在就职的公司是华夏国际矿业，今天能在皮斯与您见面，应该就是‘他乡遇故知’吧。”

        陈立东纠正说“皮斯对我来说是“他乡”，对你却可能不是。我俩第一次见面，也不算‘故知’。如果我们下次在山姆国、太阳国或者伽国再次相遇的话，才算‘他乡遇故知’。”

        “噢汉语太难学了，有那么多的‘典故’，我们‘歪果仁’很难掌握你们的语言。有一次，我在燕京，一位华夏同事说请我吃‘早点’，当时已经上午8点多了，去了之后才知道是吃早餐，而不是早点吃。

        哦，还有汉语里‘东西’这个词，我经常理解不了它在某些场合的含义。”

        陈立东哈哈笑着说“你的汉语已经非常不错，肯定有着不同一般的语言天赋。”

        尼克嘿嘿一笑“我的父亲是一名外交官，在华夏任过职的。”

        俩人聊了十几分钟的“典故”，艾德蒙通知可以开饭了。

        内容未完，下一页继续阅读