《关闭小说畅读模式体验更好》
《蝶恋花.庭院深深深几许》的中文版,让高中生来默写,怕也有九成默写不完整,现在居然要求直接以英语来背诵?慢着,这首词有英语版嘛?
名为背诵,实际上就是要求即时翻译吧?
秦克敢保证,全国参加决赛的99.99%学生都答不上来。
幸好他是那例外的0.01%。
作为英语专业四级水平的高中生,秦克还真不怕这种翻译,不过他还是一边沉思着最佳的翻译语法,一边慢慢说道:
“p。(庭院深深深几许?)”
“。(杨柳堆烟,)”
“。(帘幕无重数。)”
“。(玉勒雕鞍游冶处,)”
“;"。(楼高不见章台路。)”
“。(雨横风狂三月暮,)”
内容未完,下一页继续阅读